*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "setareye shargh - Elie" :مترجم
×قسمت چهارم×
نمي دونستي؟
چيو؟
در مورد کم کاري تيروئيدت
پس نمي دونستي
صبر کن ببينم
پس تو ميگي من کم کاري تيروئيد دارم؟
از چاق شدنت نفهميده بودي؟
يه ديقه صبر کن
... پس من
نبايد زياد از خودت کار بکشي يا استرس بهت وارد شه
به خاطر همين امروز بيهوش شدي
احتمالا دليل بيهوشي تو هواپيمات هم همينه
خب، حداقل الان ديگه مي دونم
حالا تو چرا ناراحتي؟
من مريضم و مشکل خودمه
بايد باهاش کنار بيام
خيلي هم ازت ممنونم با اينکه نميذاري ازت تشکر کنم
... به هر حال
متاسفم که هي برات مزاحمت ايجاد مي کنم
ممنون
خداحافظ
اگه ميخواي اين کارو بکني پس بيا درست انجامش بديم
من جان کيم هستم
اگه کم کاري تيروئيد داشته باشي پس معلوم ميشه چرا وزن کم نمي کني
... خب پس
اون تمرينايي که کردم .. چي بود؟
اون همه تمرين سخت و عرقي که ريختم چي؟
... خب
... اون تمرين ها .. براي ورزشکاراي بکس حرفه ايه
!هـــوي
منو مسخره کردين؟
چطور جرات کردين يه وکيل رو گول بزنين؟
!هان؟
خب يقه ات رو نگرفتم
فقط مي خوام پيشگيري از خطر کنم
... چقدر سختم بود
!چقدر تلاش کردم
حتما خيلي احمق به نظر ميومدم
راستش باور که کردي خيلي گيج شدم
!نمي دونم خيلي عجيب غريبي يا واقعا خنگي
پس ميگي تقصير خودمه که خامِ بازي شماها شدم؟
سرزنشت نمي کنم فقط نمي تونم درکت کنم
!چون مي خواستم هرچي زودتر به نتيجه برسم
!چون واقعا مي خواستم لاغر شم
چون مي خواستم به شماها اعتماد کنم
براي اين نبود که ساده و احمقم
براي همينه که مردم گول کلاه بردارا رو مي خورن شارلاتان عوضي
بيا تصميم بگيريم از طريق قانون باهاتون صاف کنم يا خودمون حلش کنيم
اول بايد يه سر و ساموني به خودم بدم
قبل اينکه غده تيروئيدم منفجر بشه
... مشکل خاص ديگه اي ندارن اما
... فشار خونشون يه مقدار پايينه
ما بايد همه آزمايش هاي تيروئيد رو ازشون بگيريم
تيروئيدشون خيلي بزرگه
... اگه بزرگ باشه- تيروئيدش کم کاره-
شما دکترين؟
نبايد از خودش بيش از حد کار بکشه
اين خانم
!برو
امروز فاتحه ات خونده ست
!رواني حرومزاده
واو خانومي، داري کارت خوب انجام ميدي
شما همراهشين؟
حداقل بيشتر از جنابعالي
ميشه بپرسم با جو اون چه رابطه اي دارين؟
اون دائما در حال غش کردنه و منم هي نجاتش ميدم
هنوز نمي دونم حسابش کنم يا يه اتفاق همينجوري
... چرا شما ... به چه دليل
اون که مشکل جدي اي نداره، نه؟
!من حق دارم نگرانش باشم
اگه شما پيشش مي مونين پس من ميرم
يه خواهش ... ازتون دارم
... اما
واقعا فکر مي کني ميتونم تغيير کنم؟؟
باور دارم که مي تونم آخه تو، جان کيم کسيه که داره باهام کار مي کنه
!چون مي خواستم هرچي زودتر به نتيجه برسم
!چون واقعا مي خواستم لاغر شم
چون مي خواستم به شماها اعتماد کنم
براي همين مردم گول کلاه بردارا رو مي خورن شارلاتان عوضي
پس هنوزم برات خواستنيه؟؟
... کانگ جو اون
چرا نمياد پس؟
×اوه سوجين×
بله؟
!نزديکم
باشه
:بيشترين جستجو× ×وکيلي که در طول برنامه تلويزيوني بيهوش شد
×ويدئوي بيهوش شدن او×
×ممنونم ممنونم×
چرا تنهايي نشستي مي خوري؟
اومدي؟
فکر مي کردم نمياي
.. بهت گفتم ميام که
رفتم جو اون رو ببينم
شنيدم غش کرده
... پس اينطور
اما اونجا يه همراه داشت
خب؟
ناراحت شدي؟
خيالم راحت شد چرا بايد ناراحت شم؟
... بعده ها .. اگه با کسي ازدواج کنم و بعدش جدا شيم
فکر نکنم بعدش بتونم دوباره ازدواج کنم
چون خيلي حس بدي بهم ميده
ببخش که نتونستم قبل رفتن بهت بگم
همين که متاسفي کافيه
همين کافيه
به هر حال من بدترين آدم رو زمينم
فکر کنم اين حست رو درک مي کنم
منم الان حس مي کنم ... مزخرف ترين عوضي روي زمينم
منظورم براي توئه
اين تيروئيد کوفتي رو ديگه کجاي دلم بذارم؟
اي کوفت بگيري! فکر کردم سرطاني چيزي گرفتي
باز خوبه سرطان نيست و کم کاري تيروئيده
آهان
ميگن کم کاري تيروئيد اين روزا زياد شده
بهش به عنوان يه مسير حرکت نگاه کن
!لي هيون وو
وقتي طلاق گرفتم مامانم اين حرف رو بهم زد
"حتي اگه افتادي، گريه نکن"
"حتي اگه زانوت هم ترکيد، بازم فرصت داري"
پس اگه کاري درست پيش نره، يه کار ديگه بهتر !پيش ميره
!مامانــي
!الهي عزيزدلم، دختر کوچولوي ناز نازي دلت مي خواست مامانت پيشت بود، آره؟
... براي اين نيست که
کانگ جه هيوک داره ازدواج مي کنه
تو 21 سالگي
!هنوز دهنش بو شير ميده
نه پول داره، نه کار !اما تو چيزاي ديگه يه نمه استعداد داره ها
چيه؟
دوباره ازت چيزي خواسته؟
!لعنت به اون کره خر نفهم
!کثافتِ مرض
ازش کمک خواستم اما سرم کلاه گذاشت
چي شده؟ از چي حرف ميزني؟ چي شده؟
هيچي
بعدا بهت ميگم
... اوف
خوابت مياد، نه؟
انقدر خوابت مياد که داري هزيون ميگي
زود باش بخواب
اينجوري نميشه
زود باش، دراز بکش
باشه
هيچ کاري نکن
اصلا اشتها ندارم- نگران نباش، نگران نباش-
فکر کردي خلم؟
فقط دارم يه خرده از کيم چيت برمي دارم به هر حال تو که زياد ازش داري
لي هيون وو
هوم؟؟
واقعا تو اين گلدون رو اينجا نذاشتي؟
!بتمرگ ديگه
واو
!واقعا رو اومده
... جو اون، اين گله
خب همون وقتي که مي تونستي بايد بانوي کره ميشدي
چرا انقدر اصرار داشتي وکيل شي خنگ خدا؟
البته همين وکيل شدنتم کمتر از معجزه نيست
اين کم کاري تيروئيد ديگه از کجا اومد؟
... واي
... بخواب عزيزم، بخواب
!واي خداي بزرگ
!شروع
!سالاد مرغ جون سونگي
!تکون بده، تکونش بده به خاطر من
هيونگ
راستشو بگو
!اينجوري پيش بريم جوون مرگ ميشم از ما خطايي سر زده؟
به خاطر اينکه فکر مي کنم همش تقصير منه
اما تو ... چرا دائما شونه ات رو عقب مي کشي؟
خودمم نمي دونم
صدمه ديدي؟
... نه
همون شونه مه که قبلا آسيب ديده فکر کنم به خاطر اونه
فکر مي کني انقدر خوب از بدنت شناخت داري؟
يه تست جسماني ديگه برو
باشه
!داداشياي گلم
!وقت بـه بـه ئه
!اي گستاخ
!بايد غذات رو با سپاسگزاري بيشتري بخوري
اگه نمي خواي بخوريش بندازش جلو سگ
!جي وونگ
!شوخي کردم
مامان بزرگم قبلنا اينو بهم مي گفت
به کانگ جو اون گفتم که من جان کيمم
!چي؟- !چي؟-
اون کم کاري تيروئيد داره
... پس
نبايد بهش سخت مي گرفتيم
... براي همين بود که
اونقدر پُف کرده بود
از اينکه به خاطر ديگران گريه کنم متنفرم
از اينکه براي خودم گريه کنم هم بيشتر متنفرم
!لعنتي
فردا ميگن چشمام هم چاق شدن
نابود شدم
!همه چي تمومه، نابودم
بايد مرخصي استعلاجي بگيرم؟
... اين وکيل غشي رو ببين
موندم چرا غش کرده؟
... واي، نبايد به اين موضوع بخندم
!پس نخند ديگه
!وکيل کانگ
حالتون خوبه؟
... اصلا خوب نيستم !پس سراتونو برگردونين
خانم وکيل ... حالت اصلا خوب به نظر نميرسه
سيزده ماه از وام واموندم مونده
تو اين وضعيتم داداشم فيلش ياد هندستون کرده و زن مي خواد خبرش
... اما
من کم کاري تيروئيد دارم
اين دليل واقعي خوب نبودنمه
!فکر کنم زيادي مست کردم
سردت نيست؟
نه
اينجوري خيلي گرمه
!بگيرش
بهت گفتم يه گلدون گل دار يا يه دسته گل بگير
اين چيه خريدي آخه؟
اين تصفيه کننده هواست
خانومي بايد هواي خوب استشمام کنه تا حالش خوب شه
حالا چي بهش بگيم؟
پاهام مي لرزن
خانومي منو دوست داره
بعدشم ... خيلي مهربونه
نگران نباش
×نتيجه آزمايش×
"تيروئيد و کبد نياز به مشورت پزشکي دارند"
تجمع چربي: زياد" "فشار خون و کلسترول بايد کنترل شوند
اگه موضوع اين بود بايد باهام تماس مي گرفتن و در جريان ميذاشتنم
حالت خوبه؟
!به لطف جنابعالي خوبم
من براي رئيس پيام فرستادم که نگران نباشه
آره، خوندمش
... از تو خيالم راحته
اما از شرکت نه
... آهان
قبل هرچي دوباره بگيم بايد چطوري با هم حرف بزنيم
!چيکار کنيم؟
... نکنه
توقع داري "معاون رئيس" صدات کنم؟
مگه نبايد اينجوري صدام کني؟
ما بايد مراقب طرز فکر بقيه باشيم بالاخره اينجا محل کارمونه
فکر مي کنم نتيجه خوبي نداشته باشه
... تو الان
... خانم معاون رئيس" الان"
!ازم مي خواي باهات رسمي حرف بزنم؟ !دستم انداختي؟
"ازم مي خواين باهاتون رسمي صحبت کنم خانم معاون رئيس؟"
"باهام شوخي مي کنين؟"
!شوخي ندارم باهات خانم وکيل کانگ
همه دارن به خاطر غش کردن جنابعالي سايتمون رو مي بينن
رئيس احتمالا ازت بخواد يه مدت تو خونه کار کني
... تا وقتي ... اوضاع يکمي آروم بشه
!هي اوه سوجين
من بدي اي در حقت کردم؟
کي همچين چيزي گفته؟
!خانم معاون
... من خوبم پـ
فقط چون تو مشکلي نداري به معني خوب بودن اوضاع نيست
ماها وکيليم
!نه دست مايه خنده مردم
... هي .. اوه سوجين
... من سخاوت خرجت مي کنم پس فقط يک هفته
تو خونه کار کن
!هــي
آها
درست فکر مي کني
همون لباس ديروزيم تنمه
!چقدر تيزي کلک
... پس فعلا
!خانومي
خانومي چي شده؟
بهت توهين کرد؟
!ازش شکايت کن! تو که وکيلي
اونم هم وکيله هم معاون رئيس
پس مي خواي من برم حسابشو برسم؟
... مگر دستم بهش نرسه
!يکي بايد حساب خودتو برسه
!خانومي من واقعا شرمندتم
!لطفا مرا ببخشاييد
الان باهات روراست روراستم
شرمنده
براي محافظت کردن از يونگ هو مجبور شديم شما رو اذيت کنيم
حالتون خوبه؟
!قلبم درد گرفت وقتي فهميدم مريض شدي ...چطوري بگم چقدر درد گرفت
!قلبم شکست
مقصر از هوش رفتنتون هم من بودم
هيچ بهونه اي هم ندارم
به هر حال .. خالصانه ازتون عذر مي خوام
خانومي ما ديوونه ايم
!رواني
اينم مخش تعطيله
!ما خيلي بي شرفيم
تو يه وکيلي
... بعد از کاري که ما کرديم مي توني
!سرمون رو بزني
!بزنم نصف شه
!خانومي خنديد
!کارساز شد
خب ديگه بلند شو
چي مي خورين؟
اشکالي نداره چيزي بخوريم؟
پس نکنه دلت مي خواد کتک بخوري؟
... بعدشم
شما مهمونمين و برام گل آوردين
... آها خانوميم
خانوميم
اين ... تصفيه کننده هواست
بايد بيدارم مي کردي
... آخه خيلي آروم خوابيده بودي
مي خواي بياي بالا؟
دفعه ديگه
فردا صبح زود قرار گلف دارم
بايد خسته باشي
خداحافظ
شبت بخير
فردا بهت زنگ ميزنم
باشه
ممنون که بخشيدينمون
خدانگهدارتون
!کجا ميري؟
!خانومي موفق باشي
براي چي موفق باشم؟
!واي
هنوزم دلخوري؟
فقط جي وونگ و جون سونگ رو بخشيدم
يعني ديگه به من احتياج نداري؟
آقاي کيم يونگ هو، مدرکي داري که تو جان کيمي؟
آها
بايد زودتر ازم مي پرسيدي
آها
نکنه چون منم، خوشت نمياد؟
يعني برم؟
من فقط از اينکه گولم زدي ناراحتم
!حتي اگه جان کيمِ بي نظير باشي
معذرت مي خوام
... چرا تو
اينکه جان کيمي رو مخفي مي کني؟
ميشه بدونم؟
من تو يه خانواده ثروتمند به دنيا اومدم و تنها وارثم
براي همين ... اگه مادر بزرگ و پدرم بفهمن خوششون نمياد
ميگن اسم خانوادگي خراب ميشه و همچين چرندياتي
چي ميگي؟
خب اگه نمي خواي بهم بگي مشکلي نداره
اصلنم دلم نمي خواد بدونم
خب پس فرض مي کنيم که من دروغگوي خوبي نيستم
بريم ديگه
کجا؟
مگه نمي خواي رژيم بگيري؟
اولين باري که احمق فرضم کردي رو ميذاريم پاي عوضي بودنت اما دومين بار ديگه ميشه حماقت من
... در ضمن
من همه جوانب رو در نظر مي گيرم
چون يه وکيلم
قرارداده؟
اين يکيش چيه؟
چي؟
نتيجه آزمايشاته
واقعنم به خاطر وکيل بودنت همه جوانب رو مي سنجي
!واقعا که
اين مداخله تو حريم خصوصيمه
براي صرفه جويي تو وقتمونه چون به هرحال بايد اين کارو مي کرديم
!پسش بده
نهم اکتبر ... پس اين آخريه
واو ... اينا اصلا خوب نيستن
گندش بزنن
اوه خداي...من هرگز يه همچين زن مکاري نديده بودم
يه زن خطرناکم هستم
...لعنت بهش
من هر چي که اونجا برا ديدن هست رو ديدم
هيچ دليلي نداره که خجالت بکشي
...نکنه
فکر ميکني چيزي رو داري با اون لباساي پف کرده ات قايم ميکني؟؟
!اوه خداي من
...چي تو
تو ميتوني قرارداد رو نقض کني اما من هر چي بشه تا آخرشم ميرم
از الان، بدنت مال منه
...اين شرايط منه، پس
کلماتي مثل نه، "نمي تونم" يا "نمي خوام" تو فرهنگ !لغت من وجود ندارن
دارم بهت ميگم که فقط به خاطر اينکه تو دلت بخواد دست از کار بکشيم
...اگه متوجه اين قضيه شدي
راه بيافت بريم
×سو جين يون×
حال و روز يونگ هوم چطوره؟؟
گفته محافظا دو متر باهاش فاصله داشته باشن
خب ما هم از يه فاصله دور مراقبش هستيم
چون ما رفتيم سراغش، تا عادت کنه چهار چشمي مراقبش باش
اوه، راستي
براي اون خانوم جوون کفاشي دوک سونگ چه اتفاقي افتاد؟
بعد جلسه اولي فقط يه بار همو ديدن
اون خوب و سالمه
به نظر با منم مشکلي نداره
چرا تو اينجايي؟؟
هوا سرد شده
...نگران سلامتيتون بودم، خب
...فکر کردم يه مقدار چاي گرم
برگرد
تو حق نداري اينجا باشي
لطفا منو ببخشيد
...من فقط...مادر جون امروز
امروز روزي که يونگ جون داره مياد درسته؟؟
بايد باهاش يه سلام و احوال پرسي اي بکني
برا شام يه سر بيا
متشکرم
داشتم به توسعه يه بخش از مرکز خصوصي به يه بخش بسيار خصوصي فکر مي کردم
نظرات به نظر خيلي خوبن
همونطور که از يه قهرمان مدال آور انتظارش مي رفت
مهارتهاي مرکز خدمات پزشکيمون بايدم در حد اعلي باشه
اين براي شرکتمون هم خوبه
براي بهترين مشتري ها و بازاريابي جهانيمون هم سودمنده
به نظر خوبه
بيا ادامه اش بديم خوشم اومد
اوه، راستي
به موضوع مدير شعبه کيم يونگ هو داري رسيدگي ميکني؟؟
هنوز هيچ چيز قابل توجهي پيدا نکردم
وقتي اطلاعات دقيقي به دست آوردم بهتون گزارش ميدم
گفتش فاصله بگيري
ميشه بپرسم با جو اون چه رابطه اي دارين؟
اون دائما در حال غش کردنه و منم هي نجاتش ميدم
هنوز نمي دونم سرنوشت حسابش کنم يا يه اتفاق همينجوري
منم، وو شيک
جه هيوک نگرانت بود
حال و روزت چطوره؟؟
از کجا اون مرد رو مي شناسي؟؟
از دماش خوشتون مياد؟؟- بله-
×ايم وو شيک×
اوکي، خوبه
خوبه
پنج ثانيه ديگه مونده پنج ثانيه
تقريبا رسيدي يالا پسر
چند بار اين کارو کردم؟؟ چند بار؟؟
متاسفم- حتما-
تو اسنک کره اي هستي، مگه نه؟؟- بله-
چرا ردم کردي؟؟- منظورت چيه؟؟-
دارم درباره فيلم بازرگاني صحبت مي کنم
گفتي نميخواي با من فيلم برداريش کني
چي؟؟
از فضا اومدي؟؟
منم، جانگ هه جين ملکه بازرگاني، جانگ هه جين
من کسيم که زيباترين پوست و فوق العاده ترين بدن رو داره
من يه زن مشهورم که همه مرداي مشهور ميخوان باهام قرار بزارن
ووووااااووووو
...واقعا اومدي، خب
سلام ، هه جين- سلام-
...هي، هه جين، اوه
متاسفم، خيلي متاسفم
بس کن، اون کسيه که بايد متاسف باشه
حتي نتونستم بخوابم
گفتم درباره اش فکر ميکنم
...فکر درباره چي؟؟ببخشيد
نه بابا، وقتي ميخواي بامن يه فيلم بازي کني ميخواي راجبش فکر کني؟؟
مطمئني تو يه مردي؟؟
وايسا، عمل آپانديس داشتي؟؟- جدا که، چرا داري اين کارو ميکني؟؟-
هي، هه جين، چقدر خجالت آورآپانديس سمت راسته، بيا بريم بيرون، اوکي؟؟
درسته
اوپا، فکر کنم آقاي مار احتمالا مريضه
×کانگ جو اون×
ناراحتم که کم کاري غده تيروئيد دارم ...اما
به بدي اين نيست که نوشتن 32 سالمه
خيلي سرخوشي
اما اين واقعيت که بايد براي ...تموم عمرم دارو بخورم
به خوردن فکر نکن رو نخوردن تمرکز کن
اي بابا، مردم ممکنه فکر کنن دارم يه چيز خوشمزه ميخورم
براي همين دارم ميگم نخورش
وقتي سيستم بدنت دوباره رو غلطک بيافته لازم نيست بخوريش
بگذريم، کجا داريم ميريم؟؟
خوب،تو بهش چي ميگي؟؟
دنبال پيدا کردن چيزي که اونجا داري قايم ميکني؟؟
...با توجه به ماده 12 قانون اساسي
شهروندا حق دارن که مانع هر حمله و تفتيشي بشن ...مگه اينکه قانون مجبورشون کنه
ميخواي شخصا خودم اندازه اتو بگيرم؟؟
من حق دارم مانع هر حمله و تفتيشي بشم
بهت گفتم ديگه نميتوني نه بياري
بدنت حالا مال منه، مال من
مال منه، مربوط به خودمه
منم ممکنه حق داشته باشم که مثل يه منحرف ديده نشم
چرا اينجا رو نگاه نمي کني؟؟
ايششششششش- نمي توني حرف بزني-
الو؟؟
ازتون خواسته شده براي شام بياين
نمي تونم بيام
يونگ جون براي يه مدت کمي برگشته
بهشون بگو جاي دوري هستم و نمي تونم بيام
بهشون ميگم
يونگ جون بايد پشت در باشه خانوم
وقتي اينقدر دلش براش تنگ ميشه
موندم چطور ميتونه نديدنشو تحمل کنه
تازه سه سال شده
رئيس لي
سر ميز شام بايد شما رو به عنوان فاميلم صدا بزنم
يونگ جون اين بارم دوباره بورس تحصيلي گرفته
به مدرسه چي ميگي؟؟
حتي يه بورسيه از مدرسه آيوي هم گرفته
هوش و ذکاوتش دقيقا به خونواده شوهر خواهرم رفته
داداش
خسته نباشي
به خاطر مادرت خوب وظيفه اتو انجام دادي
متشکرم- اون شبيه شوهر خواهرمه-
پس خوش قيافه هم هستش
...يونگ جون، به هر حال
لازمه حواست به رفتارتم باشه خب؟؟
ميدوني که خونواده امون گاهونگه
ما سابقه و سنت طولاني اي داريم
براي چه مدت اينجا ميموني؟؟
آه،برنامه ريزي کرده يه هفته ديگه برگرده
به نظر يه عالمه درس داره
پرواز خوبي داشته باشي
اگه چيزي لازم داري بهم بگو
حتما، متشکرم، بابا
ببخشيد، رئيس لي- ...درباره برگشت يونگ هو-
کم در نظر نگيرش
...اين آخرين خواسته منه، پس
لطفا کمکش کن به موقعيتي که لياقتشو داره برگرده
اوه، واقعا خيلي خوب از آب در اومده هيچي تندم نشده
خوشحالم که خوشتون مياد
بايد ماشينمو اينجا بزارم؟؟
فکر مي کردم از خجالت آب شدي
خجالت گذاشتم پشت دروازه روياهام
پس فردا مي بينمت
تو جان کيم واقعي هستي، درسته؟؟
اينبار درسته، آره؟؟
اگه بيشتر باهام وقت بگذروني مطمئن مطمئن ميشي
براي يه خانومي در اين دوره مدرن من خيلي قابل اعتمادم
خدايي ميخوام باور کنم اوکي؟؟
وقتي من جديم، تو همش داري مي خندي
دلواپس نباش کانگ جو اون قابل اعتماد
تا وقتي من جان کيم باشم من اول تسليم نميشم
سخت تلاش ميکنم
تسليم هم نميشم
...خجالت آور بود، اما
دوباره براي امروز ممنونم، خداحافظ
خانومي، خانومي
کله صبحي ما رو ببخش
فرستاده شديم اينجا برا دست کمک
صبح بخير، خانومي
يک دقيقه
چرا اينقدر زود اينجايي؟؟
بهت گفتم که فردا صبح مي بينمت- چي؟؟-
...اما هنوزم
دوست پسرتم باهات اينجاست؟
انداختنش سطل آشغال- چي؟؟ اوه خدا جونم-
بياين تو
منو ببخشيد
ايش، اين مرتيکه نمي دونه که چطوري به حريم خصوصي کس ديگه اي احترام بزاره
اوه خدا جونم
جدا که
شروع کنيم، بريم
!!!بله، قربان
جون سونگ، چيزي هست که بتونيم نگه داريم؟؟
تو چي ، جي وونگ؟؟- هيچي برا نگهداشتن نيست، قربان-
هيچي، همشون مردن
چرا؟؟ اونا برا من خوبن
هيچ فايده اي نداره که بخوام برات يه توضيح مفصلي بدم
اگه کم کاري تيروئيد داري اينا برات خوب نيست
مطمئنم وقت خوردمشون
ميخواي روغن کنجد ترش شده رو بخوري؟
پشت وسايل بوده خب چيزي نمي دونستم
اين تو يخچال بوده اين چيه؟؟
به نظر يه چيزي برا نيش حشرات
ميخواستم بازم ازش استفاده کنم
کانگ جو اون، تو مشکلي با خوردن اين چيزاي اينجا نداري
اينا هم برات خوب نيستن
...خب
به جاي سعي نکردن براي خوردن اين ابديه؟؟
من واقعا جلبک دريايي خشک شده و سوپ جلبک دريايي رو دوست دارم
بايد جلبک دريايي بخوري تنها يه بار در سال اونم تو روز تولدت
خانومي
اينا مال کيه؟؟- اي جان-
مادربزرگت؟؟
آييييييي- سليقه خوبي دارياااا-
شدي عين کيم دو هان
بي خوابي دارم؟؟
مي تونم هر جايي بخوابم
هر وقت و هر جايي نبايد بخوابي نمي توني
بيشتر بايد رو تخت بخوابي
تموم شب رو بيدار ميموني و يه چند روز دراز به دراز ميگيري ميخوابي
برا معده ات خوب نيست که روز وشب بدنتو عادتش بدي به کافئين
يه عالمه بدنت چربي داره اما ورزش کم ميکني
پس يبوست مي گيري و معده ضعيفي هم داري
حس ميکني به بند بند زانوت دارن سوزن و سنجاق مي زنن
با توجه به وضعيتت پشتت حال و روز مناسبي نداره
وقتي راه رفتن، لگنت انگار داره تاب ميخوره
مفصل زانوتم انگار شرايط خوبي نداره
وقتي کم کاري تيروئيد داري
واضحه از خستگي مزمن و اضافه وزن رنج مي بري
دائم سرماخورده هستي و عصباني
تو چي هستي؟؟ يونگ پال؟؟
چي؟؟
به هر حال، هنوزم لازمه نتايج آزمايشاتتو ببينم
ممکنه اشتباه نکرده باشم
قرار نيست بميري پس با دقت گوش بده
خوابيدن، راه رفتن، خوردن ...و جابه جا شدن
همه چي رو از سر نو شروع مي کنيم، اوکي؟؟
عادت هاي روز مره ات مريضت کردن
و تو رو اينجوري کردن
تو خود جان کيمي، درسته؟؟
اين بار ديگه درسته، نه؟؟
براي يه زني تو اين دوره مدرن من خيلي قابل اعتمادم
بهت اعتماد مي کنم منم سخت تلاش مي کنم
منم نمي خوام بيخيال بشم
مي تونستم بيام اونجا
نبايد ميومدي اينجا- اينطوري بهتره-
اما يه دليل داره که بايد اين کارو بکنم
سردم نيست- بعدا لازمش داري-
فعلا يه نگاهي به اين بنداز
خلاصه اش کنم و ساده بگم تو چاقي
خصوصا در قسمت شکمت
و باسنت
همشون محدوده هاي خطرناک براي انواع بيماري در بزرگسالي هستن
تو در مرحله شروع ديسک ستون فقرات هم هستي
بيا بريم- وايسا-
دوباره قراره لخت بشم؟؟
اين بار، مثل بازداشته
نه، بيشتر مثل دستبند زدنه؟؟
کجا داريم ميريم؟؟- تقريبا رسيديم-
اينجا خونه اته، هان؟؟؟ وووووااااااووووو
جان کيم يا يونگ هو نه خير از حالا بهم ميگي آقاي مربي
آقاي مربي؟؟
انگار بايد خيلي چيزا ياد بگيري
اوکي، آقاي مربي
بگذريم، آقاي مربي
دائم بايد بار و بنه سفر ببندم بيام اينجا؟؟
نمي تونيم جاي ديگه اين کارو بکنيم؟؟- جنابعالي تو تلويزيون بوديااا-
ما هر چي لازم داريم رو اينجا داريم ...و بعلاوه
تو يه مربي پنهاني جان کيم
اينطوري آوردن من اينجا برات امن تره،يون...نه آقاي مربي
جون سونگ، جي وونگ و من نوبتي باهات کار مي کنيم
...به خاطر من- براي هر کسي سخته-
پس سخت تلاش کن، فکر کن ميخواي امتحان وکالت بدي
وقتي برا امتحان وکالت مي خوندم ميخواستم بميرم
مردم مي گفتن معجزه بوده
...پس اين بارم براي اين شانس دعا مي کنيم
چون قبلا هم برات معجزه رخ داده
منظورم اين نيست که ميخوام زيباييمو بر گردونم
...اوه، من ميخواستم- هيشششش-
گفتي زيباييت؟؟
اگه منو نديدي پس نمي توني حرفي بزني، آقاي مربي
سابقا در گذشته بهم مي گفتن الهه دگو
يعني، همه پسرا برام سر و دست مي شکستن
خب، بي خيال برادر من به زودي خواهي ديد
...نکنه
از جنون دروغ رنج مي بري؟؟
چي گفتي؟؟
نمي دوني چقدر بعدا ازش پشيمون ميشي
حرفاي بيخودي بشه، چو فردا شود فکر فردا کنيم
چرا نميري سراغ حرکات کشش؟؟
من چيم، يه سگ؟؟
بله، آقاي مربي؟؟
...اگه اين خيلي سخته- من بهت ميگم-
بايد تحمل کني
خب، من خوبم
منظورت چيه؟؟
...خيله خب باشه
درباره قوز کردن شنيدي، نه؟؟
راستش انجامش دادم
به خاطر وزنت، زانوهات صدمه ميبينن
جدا که
لطفا حرفاي خجالت آور کمتر بزن آقاي مربي
خب کاري که من مي کنم رو بکن
پاهاتو باز کن
بازوهاتو بيار جلو
کمرت محکم بکش کمرتو مستقيم به سمت بالا
جلو رو نگا کن
ماهيچه هاي باسنتو محکم کن
آروم بيا پايين
بالا، بالا
دوباره، دوباره بيا پايين
نميشه نگفتي خوشگل بودي؟؟
خيلي زود خودت متوجه ميشي
شرمنده، تمرکز، لطفا دوباره بيا پايين
پايين
بالا
اگه شکمت فشرده کني آسونتر ميشه، دوباره بيا پايين
پايين
تو تختت ميخوابي
حتي اگه نميتوني عادت کن اين کارو بکني
اگه پاهات سرد هستن جوراب بپوش
حرکات کششي بيست دقيقه بعد اينکه از خواب بلند ميشي
داروي تيروئيدتو با معده خالي بخور
آب گرمو فراموش نکن
وقتي دماي بدنت معمولا کمه
رو معده ات اثر ميزاره
ديگه چيه؟؟ چيه؟؟
وقتي يکي داره آروم ...پيشونيت هل ميده عقب
چونه اتو بيار جلو و کمرتو محکم کن
!...آخرشم، باسنت...رانت
بله، بله، آقاي مربي
!!گمشو!! گفتم گمشو
تو تصوراتمم خيلي سر سختي
رو به راهي؟؟
هر بار ناخوشاينده، نه؟؟
چند روز اين شده کارم دارم بهش عادت مي کنم
حتي موقع رانندگي چرتم مي زنم
شرمنده که مانع تمرين تو هم شدم
ما برا فريب تو گير افتاديم خب اينم مجازاتمونه
ممنون که راز ما رو نگه مي داري
انگار دارم ازتون باج خواهي ميکنم
به هر حال، از همتون ممنونم
وقتي دوباره زيباييمون به دست بيارم براتون جبرانش مي کنم
چشم انتظارش هستم
تقريبا رسيديم پس اماده شين
آماده براي رفتن
منو ترسوندي! ايش، جي وونگ
بله، آقاي مربي
دوباره براي امروز تشکر
وايسا، پنج کيلو کم کردم
هر روز يک کيلو
برات خوب نيست که خيلي خوش بين باشي
ممکنه برا اين باشه که بدنت به خاطر خوردن داروها داره رو غلطک مي افته
برو داخل، خيلي دير وقته- حتما، آقاي مربي-
کيه؟؟
×آقاي مربي×
منم، جو اون
کي هستي؟؟
چرا وانمود ميکني منو نميشناسي؟
چرا اينقدر ترسيدي؟؟
منم
چرا داري اين کارو با من ميکني؟؟
من حتي برات گياهي که دوست داشتي رو آوردم
لطفا نجاتم بديد
*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "setareye shargh - Elie" :مترجم
*براي دريافت زيرنويس با بهترين كيفيت به سايت ما مراجعه كنيد* "generaleshop.com/forum"
وقني نمي توني حتي از خودت مراقبت کني پس چرا وکيل شدي؟؟
براي يکي، اين موضوع مرگ و زندگيه
اما براي يکي ديگه ممکنه يه موضوع ناچيز باشه
نمي خوام برم خونه مي ترسم
از کجا ميشناسيش؟؟
من خوب ميشناسمش ما مدتهاست همديگه رو ميشناسيم
اگه دوباره دور و بر کانگ جو اون گيرت بندازم خودم مي کشمت
...در زندگي گذشته ام
اگه به کسي بدهکار بودم حتما هنوزم بهش بدهکارم
...بيا بريم
به فضاي تو